Glosario

Glosario de prop trading

Los términos que encontrarás al elegir una prop firm, explicados de forma sencilla.

Actualizado: noviembre de 2026

Prop firm (empresa de fondeo): Una empresa de trading propietario que da acceso a su capital a los traders que superan una evaluación. El trader se queda con una parte del beneficio y la empresa fija las reglas de riesgo.
Challenge (evaluación): Una cuenta de prueba de pago en la que el trader debe alcanzar un objetivo de beneficio sin superar los límites de pérdida. Si lo supera, accede a una cuenta fondeada.
Evaluación de 1 y 2 fases (1-step y 2-step): En una evaluación de 1 fase alcanzas un solo objetivo y recibes la cuenta fondeada. En una de 2 fases el objetivo se reparte en dos etapas, cada una con una meta más baja: suele llevar más tiempo, pero cada fase puede resultar más fácil.
Fondeo instantáneo (instant funding): Un programa que da una cuenta fondeada desde el primer momento, sin evaluación. Suele ser más caro y tener límites más estrictos.
Cuenta fondeada (funded account): La cuenta que recibe el trader tras superar el challenge. Los beneficios que genera se reparten con el trader según las reglas de retiro de la empresa. En muchas empresas, las cuentas fondeadas empiezan con capital simulado.
Objetivo de beneficio (profit target): El beneficio que debes alcanzar para superar una fase del challenge, expresado como porcentaje del saldo inicial o como importe en dólares. Por ejemplo, un 10% en una cuenta de $100K equivale a $10,000.
Pérdida máxima (max drawdown): El límite de pérdida total durante toda la vida de la cuenta. Si el equity cae por debajo de ese nivel, la cuenta se cierra.
Límite de pérdida diaria (daily loss limit): Lo que la cuenta puede perder en un mismo día de trading. Cada empresa lo calcula a su manera: desde el saldo o el equity de inicio del día, y contando o no las operaciones abiertas.
Drawdown estático (static drawdown): Un límite de pérdida máxima fijado sobre el saldo inicial. No se mueve nunca, así que los beneficios te dan más margen por encima de él.
Trailing drawdown (drawdown dinámico): Un límite de pérdida máxima que sube cuando el saldo o el equity marcan nuevos máximos. Protege el capital de la empresa, pero deja al trader menos margen tras una racha ganadora.
Trailing al cierre del día (EOD trailing): Un trailing drawdown que solo se recalcula al cierre de cada día de trading, no con cada tick de precio. Es más permisivo que el trailing intradía.
Split (reparto de beneficios): La parte del beneficio de una cuenta fondeada que se queda el trader, por ejemplo el 80% o el 90%. Algunas empresas suben el split con el tiempo o venden un split mayor como extra.
Regla de consistencia (consistency rule): Una regla que limita qué parte del beneficio total puede venir de un solo día, por ejemplo no más del 40%. Evita que se apruebe gracias a una sola operación con suerte.
Días mínimos de trading (minimum trading days): El número mínimo de días en los que debes operar antes de poder superar una fase o solicitar un retiro.
Tarifa de activación (activation fee): Un pago único que cobran algunas empresas cuando apruebas y abres la cuenta fondeada. Los planes con tarifa de activación suelen tener un challenge más barato.
Reset: Reiniciar un challenge fallido pagando una tarifa, normalmente con descuento frente a comprar uno nuevo.
Plan de escalado (scaling plan): Un camino hacia una cuenta más grande. Tras varios periodos rentables y constantes, la empresa aumenta el capital con el que operas.
Retiro (payout): La retirada de tu parte del beneficio de la cuenta fondeada. Las empresas fijan un importe mínimo, un calendario y, a veces, un número de días ganadores previos.